Wednesday, 3 December 2008

日本行之京都 (Kyoto) (二)


银阁寺 (Ginkakuji)

位于京都东山山麓,于1482年由室町幕府八代将军—足利义政仿金阁寺的造型而建,已归入世界遗产。这里的环境幽静,景色宜人,以清静幽雅的风格和光彩夺目的金阁寺成鲜明的对比。我参观的时候,维修工作恰巧在进行着,银阁寺四周搭起了施工棚架,很遗憾无法一睹其风采。尽管如此,境内如诗如画的庭院,已足以让我陶醉在其中。由于维修工作正在进行,入门票有折扣,为300円,平日入门票为500円。








好一个诗情画意的庭院啊!






在银阁寺附近有条广为人知的哲学道(Tetsugaku no michi),因许多文人学者在此漫步思索而得其名。这条约2公里长的小路边种植了约600棵樱花树,春天樱花盛开的时候,景色最宜人!







********************************************




元离宫 二条城 (Nijo-jo)

为世界文化遗产,是1603年德川家第一将军‘德川家康’(Tokugawa Shogun),作为保卫京都御所(皇宫)和自己到京都参见天皇时的居所。后来第三代将军‘德川家光’(Tokugawa Iemitsu)移建‘丰臣秀吉’留下来的伏见城(Fushimi Castle)的几座建筑,并请工匠装饰了其内部,1626年所完成。因此现在的二条城拥有桃山时代(Momoyama)风格的特色。1867年第十五代将军‘德川庆喜’(Tokugawa Yoshinob)u将政权归还给了天皇后,二条城便属于朝廷。随后1884年二条城被命名为二条离宫(Nijo Detached Palace),至到1939年天皇将它赐给京都市政府,即现在的元离宫二条城。于2003年迎接了建城400周年。入门票600円。


二条城的面积很大,若要仔细地游览,就要花上好几个小时。



前往元离宫二条城的大门 — 唐门 (Karamon)





二之丸御殿 (Ninomaru Palace)

这座建筑是代表桃山时代的武家书院式建筑之一。这座建筑由远侍厅、式台厅、大厅、苏铁厅、黑书院和白书院6栋建筑连接组合起来的。各个建筑是从东南西北的方向呈斜线排列。6栋建筑的总面积有3300平方米,内部有33间房间。每间房间都铺有草席,一共有800多张。每间房间的障壁画都是狩猎门生的作品,而且都是按照各个房间的使用目的来绘画的。格窗的雕刻,房间内的金具,还有房间周围柱子上贴着的被称为烫花形隐钉等,都将每间房间装饰得金光灿烂,十分美丽,所以各个建筑都鉴定为重点文物。

另外,二之丸御殿内的地板踩上去发出的声音像黄莺鸟叫声,故称为莺声廊 (Uguisu-bari; Nightingale Floor)


看到屋顶那十六瓣的菊花标志吗?那是代表天皇家族的家纹





护城河


黑书院


二之丸庭院 (Ninomaru Garden)



橹门


本丸御殿 (Honmaru Palace)





************************************




祗园(Gion)

有看过由章子怡主演的《艺妓回忆录》(Memoirs of a Geisha)吗?艺妓(又叫艺伎)其实是从事表演艺术的女性工作者,与性交易工作无关(即陪酒卖笑,但不卖身)。其工作内容除了要在餐饮方面服侍客人外,也在宴席上以歌舞、乐器演奏等表演助兴。在日本人的眼里,艺妓是一种非常体面的职业,能成为一名合格的艺妓其实是一种荣誉。

古时候艺妓一般从10岁开始接受专门训练,现在则要15岁左右才能开始学艺。初学者或见习阶段称之为舞妓(Maiko),要学习文化礼仪、谈吐举止、琴书妆扮等,每一项的要求都很严格。经过大概5年艰苦的学艺历程后,才可以转为艺妓(Geisha),工作生涯一般只能做到30岁左右。

京都是有名的艺妓聚集的地方,而狭窄的小巷—先斗町(Ponto-cho)和祗园町南侧的花见小路(Hanami-koji),都是艺妓出没的地点。运气好的话,可以于傍晚时分看到身穿和服、头戴金簪、打着京伞的舞技。我个人觉得她们的打扮也算是一种艺术,可以一直流传至今实属难得。她们脂粉艳口红的涂抹,让我想起了京剧的花旦。





这里满街都是格子窗、门帘、灯笼和茶屋林立。




看得出哪个是舞妓,哪个是艺妓吗?



艺妓所穿的和服与传统的和服不一样:艺妓穿的和服的衣领通常都是开得比较大,并往颈后拉下,暴露颈脖部;传统和服则把脖颈遮盖得密实,后领比较高。据说,艺妓露出的白色脖颈最能撩拨日本男人。



这是上午在二年坂(Ninen-zaka)附近看到的艺妓,没有花见小路看到的美。呵呵~




在先斗町附近有间很出名的甜品屋—‘祗园小石’,每天人潮很多,要排队‘等吃’。。呵呵~ 虽然价钱有点贵,但真的好好吃哦(尤其是绿茶口味的)!除了这间甜品屋,祗园还有很多间传统老店和料理馆子,售卖着京都日式点心和料理。尤其是具代表性的京都招牌料理—怀石料理热豆腐锅,都能让你吃了回味无穷!


炎热的夏天,贴心的侍应生不忘为排队等候入座的顾客扇风。






Reference: Tourist brochures. 资料来源自游客手册。




(待续)


17 comments:

Invisible said...

为什么艺妓的工作生涯只能做到30岁左右?
喜欢你第四张照片!^^

yuyu said...

京都是我很想去的地方之一。
那个诗情画意的庭院真的给人很宁静,很雅致的感觉。
我想,身历其境的你,更加可以看到其细致的小地方。

little prince's mummy said...

在维修有打折? 应该免费嘛!~ 嘻嘻!

龍貓 said...

你很厲害
連藝妓舞妓都懂分別咧

爱美丽 said...

舞妓也是卖艺不卖身吗?
很幽静的庭院~~有点中国的味道。。
好羡慕你可以去日本,去一趟日本不便宜的。。。

tunadolphi said...

Invisible: 30岁还可以做艺妓,但因为岁月留下的痕迹,只能做年轻貌美艺妓的陪衬。
我也是最喜欢第4张!:)

yuyu: 日本庭院到处都有,虽然很多都大同小异,但我还是喜欢去看看,最喜欢看倒映在水中的景色。

little prince's mummy: 是啰,免费就好!300円可以让我喝多一杯冰绿茶。。呵呵~

龍猫:我能看出的差别有3点:
1.舞妓的和服比艺妓的颜色鲜艳。
2.舞妓背后绑着快垂到地上的宽腰带,而艺妓的腰带则呈鼓结式。
3.舞妓用自己的真头发梳结,而艺妓是用假发。
照片所示其实是舞妓和跟班/保姆,没有艺妓。不好意思,有点误导。。嘿嘿~

爱美丽:对,正规的舞妓,只卖艺不卖身。日本旅游确实不便宜,我是刚巧被派去日本进修3个月,一切开销/生活费都由日本大学提供,所以一有空就趁机到处游览啰!嘻嘻~

feiyifan said...

我也想去日本,而且想秋天去~~
那个一旧饭明年二月会去。

SockPeng said...

虽然你说资料来自旅游手册
但是也要你拍到好照片和足够的照片,
才能写出这样好地介绍。

AhhJohn said...

二之丸御殿 (Ninomaru Palace)!怎么你把我的屋子给post上来了?嘻嘻~~

这个京都值得去。有机会到日本,我的首选肯定就是京都!简直是天上人间啊~

tunadolphi said...

feiyifan: 哇。。秋天看枫叶!我去了一旧饭的blog看,他好像去了好多次日本哦!

sockpeng: 哈哈。。你过奖了!还在学习中。。。

ahhjohn: 你的家也真大!嘿嘿!嗯,到日本旅游的人,通常都把京都当首选,要不然就是北海道。我很想去后者。。。呜呜~

queenny said...

不过艺妓的妆化得太白咧,
什么欲望都没了。

你有穿和服拍一张做纪念吗?

tunadolphi said...

queenny: 我前几个月的blog有一张我穿着夏天薄和服,即浴衣(Yukata)的照片。。呵呵~ 献丑了 :P

Liam said...

你的照相机是什么款的?
照片好美?

tunadolphi said...

Liam: 我的相机是Sony DSC-H3。请看:http://tunadolphin.blogspot.com/2008/05/blog-post_28.html

十六夜真人 said...

終於給我看見了祗园的真面目
跟我在看藝妓回憶錄時
幻象的樣子
差不多一樣咧~

tunadolphi said...

十六夜真人: 哇。。你的幻想力这么准啊!

Liam said...

paisei
以前还留言过
我觉得我记忆力衰退了。。。。
怎办?:<